[WwW.TvWorld.info]
..:De PALMA احـســـان:.. ..:neat monster ســینا:..
.برو
.حق با برادرمه
.مبارز خوبی هستی
.همه اش رو یه جا خرج نکن
.وقت ملاقات با شیطانه
اونا زن هستن؟
.اره،نصفشون
دنبال یه دختر میگردم .یه دختر جوون
.میخوام با یه دختر چهار ده ساله حال کنم
.فقط همینایی که میبینی هستن
.بزار یه سوال ازت بپرسم
دختر داری؟
.ورش دار بیار اینجا
.بهت پانزده هزار بات میدم
نه،نه،نه .شرمنده
.سلام
...اینطوری نکن،زودباش
سلام قربان .از این طرف،لطفا
اون دخترته؟
چطور تونستی اینکارو بکنی؟
چطور گذاشتی این اتفاق بیفته؟
.من هیچکاری نکردم
.حالا شانس اینو داری که یه کاری بکنی
. هرکاری میخوای بکن
.با من بیا
متاسفم،عذر میخوام .لطفا منو نکشین
برای چی متاسفی؟
خودتون اونجا بودین،میدونین من چکار کردم .اون دخترم رو کشته بود
چرا کشتیش؟
!چون اون دخترم رو کشته بود
میدونستی دخترت چکار میکنه،چرا جلوش رو نگرفتی؟
چه طور دیگه ای میتونستم درامد داشته باشم؟ .من چهار تا دختر دارم و پسری ندارم
باید چکار میکردم؟
متوجه نیستین؟
!دخترم کشته شده
. این به خاطر دختر مُردت نیست
.به خاطر اون سه تا دختر زنده توئه
.برای اینه که مطمئن شم هیچوقت اونا رو فراموش نمیکنی
خواهش میکنم،ادم بهتری میشم !نه،خواهش میکنم این کارو نکنین
!نه
.درباره برادرته
.بیلی" مرده"
.صبح بخیر
.اتاق میخوام
.یه لحظه،لطفا
متاسفانه اتاق تا ساعت چهار اماده نمیشه .سیاست اینجا اینطوریه
.با مدیرت تماس بگیر
جناب مدیر،ممکنه لطفا به پذیرش بیایید؟
.تا یه دقیقه دیگه میان اینجا
مشکل تو چیه؟
.مهمانی داریم که میخوان با شما صحبت کنن
صبح بخیر خانم چطور میتونم کمکتون کنم؟
.گوش کنین
.من تازه ده هزار مایل سفر کردم تا جسد
پسر اولم رو ببینم .سی ساعته نخوابیدم
.و این هرزه خانوم میگه نمیتونم اتاق بگیرم
حالت چطوره؟ .حواست به اینا باشه،دخترم
!دخترم
.ازش بپرس واسه چی برادرم رو کشت
کی مجبورت کرده بود برادرش رو بکشی؟
.سلام
.ببخشید که دیر کردم - .اشکالی نداره -
.تشکر - .خیلی ممنون -
واسه شام چی خورد؟ - .سوپ و برنج با مرغ -
.باید دیگه تنهاش بزاریم
اون وقت از کجا مطمئن شیم دوباره دردسر درست نمیکنه؟
.اینکه با همدیگه خوب صحبت کنیم
دلت واسم تنگ شده بود؟
.خیلی دلم واست تنگ شده بود
اونی که اون کارو کرده بود گرفتی؟
چطوری کشتیش؟
.گذاشتم بره
.درو ببند
مغزت معیوب شده؟
یه کثافت برادرت رو کشتش و تو گذاشتی اون بره؟
.قضیه پیچیده تر از اون چیزیه که هستش،مامان
یعنی چی،دقیقا؟
بیلی" به یه دختر شانزده ساله تجاوز کرد" .و اونو کشتش
.مطمئنم واسه خودش دلایلی داشته
!حالا بشین
.میدونم از نظر احساسی واست سخته
برادرت رو از دست دادی .نگران نباش
خودم ترتیب اون زرد پوستی رو که پسرم .رو کشته رو میدم
.واست خیلی زیادیه
.حالا پاشو و مامانت رو ببوس
.اگه یه وقتی برگردی
.میکشمت
تموم شد؟ - .اره -
بیزینس چطوره؟
.اره،خوبه
.اگه "بیلی" هم باهام بود میتونستم
جولیان" خودش کارا رو ردیف نمیکنه؟"
هنوز بهت نگفته،درسته؟
.یه نفر دیگه هم تو کار بود
.وقتی "بیلی" کشته شد
کی؟ - .یه پلیس -
.نگران نباش
.پیداش میکنم
.و بعد میکشیمش
.خوبه
این کیه؟
شاید ویسکی میخواد ویسکی میخوای؟
.نمیدونه به چی فکر کنه
.میگه ندیدتش مامان
یه خارجی با "لیانگ" تماس گرفته .انگلیسی صحبت کرده
و بعد باهاش رفت و تلفنش هم .با خودش برد
.جولیان"،پلیسا میخوان ببیننت"
چی میخوان؟ - .احتمالا پول -
میخوای ازشون بپرسم،چقدر میخوان؟ - .نه خودم میرم -
تو "جولیان" هستی؟
چو یان لی" رو میشناسی؟" - کی؟ -
.برادرت دخترش رو کشته
به من چه ارتباطی داره؟
.چو یان لی" به قتل رسیده"
چه وقت؟ - .دیروز -
.اون نیست
.دیگه نمیشه همینطوری رفت و پلیس کشت
چقدر میخوای؟
.قضیه پول نیست
واسه من چی داره؟
جمعه واسم پنج کیلو کوکائین میرسه .یکی رو لازم دارم تا برای انتقالش بهم کمک کنه
.سوالی داشتی از اون بپرس
و "جولیان" چی میشه؟
.نگران "جولیان" نباش
هستی یا نه؟ - .هستم -
.میخوام با مامانم اشنا بشی
.میخوام تظاهر کنیم که یه زوج هستیم
اینکارو میکنی؟
اینو میپوشی؟
"خب بگو ببینم "می چکار میکنی؟
.من یه سرگرم کننده ام - یه سرگرم کننده؟ -
اون وقت چند تا الت رو میتونی با اون دهن منی خورت سرگرم کنی؟
فکر میکنی کارش چیه؟
.راجع به باشگاه مشت زنی کونیا صحبت نمیکنم
.دارم درباره جایی که پول ازش میاد حرف میزنم
میدونی که کارش چیه،نه؟
."اون تو کار مبادله مواده،"می
هروئين,کوکائين .از اينچا پول مياد
.اینطوری میتونه پول حال کردن با تو رو دربیاره
عاليه، من خرچنگ ميخورم .اونم مرغ پر ادويه ميخوره
و "مي" سالاد ميخوره .سس هم کنارش باشه
.اسمم "ماي" ـه
.شرمنده
.من واسه رفتارم عذرخواهي مي کنم
.فقط يکم ناراحتم
.من پسر اولم رو از دست دادم
.متاسفم
.ممنون
.اين خوبه که بدوني کسي اهميت ميده
چون قسم ميخورم،بعضي وقتا .فک ميکنم "جوليان" از "بيلي" متنفر بود
.شايد "تنفر" کلمه اشتباهي باشه
.ولي تو هميشه به اون حسودي مي کردي
"تو که ميدوني پسرا چجورين ،" ماي .با هم رقابت دارن
و خب "بيلي" برادر بزرگتر بود ...و الت بزرگ تری هم داشت
."مال "جولیان" هیچوقت کوچیک نبود،اما مال "بیلی
.وحشتناک بود
چطوري ميشد باهاش رقابت کني؟
بيلي" همه چيزي بود" .که "جوليان" ميخواست باشه
درست نیست؟
.بزار بهت بگم،اگه برادرت اینجا بود
.اون حتما قاتلت رو پيدا مي کرد
!و کلشو ميزاشتت تو سيني و مياورد
و تو فقط اينجا ميشيني و فکرميکنی !اون به چيزي که لایقش بود رسيد
.لعنت به تو
نميخوام ديگه راجع بهش حرف برنم اشکالي نداره سيگار بکشم؟
.اگه بخواي ميتوني اون لباسو برای خودت برداري
.نميخوامش
چرا ميزاري اون اينجوري باهات رفتار کنه؟
.چون اون مادرمه
.حالا اگه اون لباسو نمیخوای درش بیار
!درش بيار
میدونی من چرا اینجام؟
.اره،میدونم
.این بود که نقشه کشید
.میتونی هر چی بخوای بپرسی
سرت به کار خودت باشه .کسی چیزی نمیپرسه
.بله قربان - چه بهونه ای داری؟ -
.من از رو به رو شدن با عواقبش ترسی ندارم
...فقط میخوام که
.از پسرم بگذرین
.همونطوری که بهتون گفتم- !سرت به کار خودت باشه-
تو کدوم خري هستي؟
.از کلوبم برو بیرون
...دخترا،یادتون باشه هر اتفاقی بیفته
.چشماتونو باز نکنین...
...و شما اقایون
.خوب نگاه کنین
.کسي ميتونه به من بگه
اين آشغال چي ميخواد بگه؟
حمله کار کی بود؟
برو بمير،خوشت اومد؟
چرا؟
.اون گفت که تو پسرشو کشتي
.ميخواست تو بميري
اون کیه؟
.لعنت به تو
.نمیتونی ببینی چی به نفعته
.پس بهتر که چیزی نبینی
.اینجا یه فرصت داری
.اما لجبازی،حرف گوش نمیدی
.اگه نمیخوای گوش کنی
.دیگه گوش نده
ميدوني اون کيه؟
ميخواي مبارزه کني؟
...وقتی تو رو حامله بودم
.عجيب بود...تو متفاوت بودي
...اونا ميخواستن من سقط کنم
.ولي من نکردم...
.و تو راست ميگي
.من نميفهممت
.و هرگز نخواهم فهميد
تو چيکار کردي؟
.گند بالا آوردم
.میخواستم در رابطه با "بیلی" کار درست رو انجام بدم
.و حالا بايد تاوانشو بدم
.بعدش میاد سراغ من
.و براي من هيشکي نمونده که ازم محافظت کنه
من ميدونم بعد از فوت بابات گفتم .ديگه ازت درخواست نميکنم
.ولي خواهش ميکنم "جوليان" فقط همين يه بار
.زحمت اينو بکش
.نزار اونا بهم آسيب برسونن
.بعدش میتونیم از اینجا بریم،بریم خونه
.من ميتونم ازت مراقبت کنم
.من ميتونم دوباره مادرت بشم
.حواست به اینجا باشه- .بله قربان-
کي ترتيب بچه رو ميده؟
.ما فقط براي اون اينجاييم
.ولي اين چيزي نبود که مادرت گفت
اون چي گقت؟
.گفت که همشونو بکش
.من اينجام تا جسد پسرمو ببرم
.حالا که گرفتمش کار من تو بانکوک تمومه
.آماده ام که برم خونه
کي ميرين؟- .ميخواستم امشب برم-
و اون يکي پسرتون؟اونم باهاتون مياد؟
...کي؟ "جوليان"؟ اوه
.من ازوقتي که "جوليان "از آمريکا رفت باهاش هيچ ارتباط خاصی نداشتم
.ولي ديشب اونجا بودين
.آره
.مبارز خوبی نیست
...و قلبم میشکنه که "بیلی" اینجا به خاطر اون
.درگیر شد
.بيلي" پسراول من بود"
.ما يه رابطه،خاص داشتيم
.جوليان" خيلي حسود بود،انگار تحقیر میشد یا یه همچین چیزی"
.راجه به ما ذهنیت بدی داشت
.و برام دردناکه تا بهتون بگم
.همون طوري که براي هر مادري دردناکه
.ولي اون پدرش رو با دو تا دستاش کشت
.واسه این بود که بايد از آمريکا خارج میشد
.اون پسر خطرناکیه
[WwW.TvWorld.info]
..:De PALMA احـســـان:.. ..:neat monster ســینا:..